THE HARD ROCK HOTEL & CASINO PUNTA CANATÉRMINOS DE USO DEL WEBSITE

AVISO LEGAL "HARDROCKHOTELS.COM/PUNTA-CANA/ES". - COPYRIGHT. TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA EL USO DE ESTE SITIO WEB ACEPTADOS POR EL USUARIO.

IMPORTANTE: LEER ANTES DE USAR

Este es un acuerdo legal vinculado entre Usted ("Usted" o "Usuario") y el Hotel, con respecto a Su uso de este Sitio Web y cualquier servicio ofrecido a través de o proporcionado por este Sitio Web. Por favor lea este Acuerdo cuidadosamente e imprima y conserve una copia de este Acuerdo para Sus registros. Al utilizar, visualizar, transmitir, almacenar, recibir y/o utilizar de cualquier otra forma este sitio web y/o sus contenidos de cualquier manera, Usted acepta todos los términos y condiciones establecidos a continuación en estos Términos de Uso. Si Usted no está de acuerdo con todos y cada uno de estos términos y condiciones, por favor no utilice este Sitio Web. Nos reservamos el derecho, a nuestra discreción, de cambiar o modificar partes de estos Términos de Uso en cualquier momento sin previo aviso y, a menos que se indique lo contrario, dichos cambios entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación; por lo tanto, por favor revise estos Términos de Uso periódicamente para visualizar sus cambios.

El Usuario reconoce que cualquier pago realizado a través de este Sitio Web es procesado por un tercer proveedor de servicios incluyendo, entre otros, All Inclusive Collection, LLC ("AIC") en nombre del Hotel. Los Proveedores de Servicios son contratistas independientes que no poseen ni operan este Sitio Web ni el Hotel, y los Proveedores de Servicios no son afiliados o subsidiarios del Hotel o HARD ROCK LIMITED.

AIC es una oficina de ventas y mercadeo dedicada a la promoción, venta y mercadeo de paquetes turísticos hoteleros para, entre otros, el Hotel. AIC no es un agente o empleado del Hotel. Ni  AIC ni sus afiliados, ni el Hotel ni sus afiliados son responsables por los actos, errores, omisiones, representaciones, garantías, incumplimientos o negligencia del otro o por cualquier lesión personal, muerte, daño a la propiedad, otros daños o gastos que resulten de los actos asociados con el otro.

“HARD ROCK "es una marca comercial de servicios y/o productos que están registrados o están siendo registrados ante las autoridades competentes por propiedad de" HARD ROCK LIMITED ", “JERSEY CHANNEL ISLAND CORPORATION " y sus afiliados. El Hotel es una marca comercial, con logotipo y nombre comercial registrado que describe a todas sus compañías subsidiarias y empresas o entidades relacionadas, involucradas en el negocio hotelero alrededor del mundo. Todos y cada uno de los enlaces a los recursos de Internet, la descripción de esos recursos y la información contenida en este sitio web se consideran material protegido por derechos de autor. Usted no está autorizado a copiar, reproducir física o lógicamente o modificar ninguna parte de este sitio Web sin la autorización previa por escrito del Hotel. El nombre del Hotel y sus marcas registradas, patentes y material protegido por derechos de autor no pueden ser utilizados en publicidad o publicidad sin el permiso previo y por escrito del Hotel. El Hotel se reserva el derecho de entablar cualquier acción civil, penal o administrativa o cualquier otra acción derivada del uso inapropiado o no autorizado de este sitio web, incluyendo la infracción de sus marcas registradas.

El Hotel está siendo operado bajo un acuerdo de licencia de Hard Rock Limited, una Jersey Channel Islands Corporation. El Hotel opera el local y este Sitio Web por su propia cuenta y Hard Rock y sus afiliados no son responsables de ningún acto, omisión, tergiversación, responsabilidad, deuda o impago relacionado con el Hotel.

CONTRATACIÓN Y CAMBIOS EN SU RESERVACIÓN

Una vez confirmada tu reserva, recibirás un documento electrónico formalizando la reserva para tu registro. Este documento electrónico le informa completamente sobre su reservación y cualquier contenido relacionado.

Una vez formalizada la reserva, solicitamos a los clientes que comprueben su contenido para identificar los posibles errores que se hayan producido al introducir los datos; en caso de que necesiten corregir algo, rogamos llamen al número central de reservas del Hotel al 01 800 272 02 16 o envíen un correo electrónico a onlinereservations@hrhaic.com, indicando los datos de identificación de la reserva.

GENERAL

Los encabezamientos y subtítulos contenidos en estos Términos de Uso son exclusivamente para conveniencia del Usuario y no serán considerados en la interpretación de las disposiciones de este Acuerdo. El Usuario accede a este Sitio Web bajo su propio riesgo y el Usuario es responsable del cumplimiento de las leyes de la jurisdicción en la que se encuentre. Usted acepta que no utilizará este sitio web para ningún propósito que sea ilegal o prohibido por estos Términos de uso. Usted acepta que no interrumpirá, alterará, destruirá, deteriorará, restringirá, manipulará o afectará el funcionamiento adecuado de este sitio web de ninguna manera, incluyendo, sin limitación, el uso de cualquier código malicioso o no autorizado, virus, gusano, caballo de Troya, malware o programa. Usted no puede utilizar este sitio web de ninguna manera amenazante, calumniosa, difamatoria, obscena, inflamatoria, pornográfica, discriminatoria u ofensiva. Nos reservamos el derecho, a nuestra sola discreción, de revocar o negar Su acceso a este Sitio Web, incluyendo, sin limitación, si Usted viola cualquiera de las disposiciones de estos Términos de Uso.

El incumplimiento por parte del Hotel de hacer cumplir en cualquier momento cualquiera de las disposiciones de este Acuerdo no se interpretará de ninguna manera como una renuncia presente o futura a dichas disposiciones, ni afectará en modo alguno el derecho del Hotel a hacer cumplir todas y cada una de dichas disposiciones en lo sucesivo. La renuncia expresa por parte del Hotel a cualquier disposición, condición o requisito de este Acuerdo no constituirá una renuncia a cualquier obligación futura de cumplir con dicha disposición, condición o requisito.

POLÍTICA DE REEMBOLSO

Todos y cada uno de los reembolsos, si corresponde, son a la sola discreción del Hotel. AIC, bajo la dirección del Hotel, procesará el pago de cualquier reembolso aplicable. Para obtener ayuda con un reembolso, por favor contacte directamente con el Hotel a través de uno de los métodos proporcionados en http://www.hrhcancun.com/contact.htm.

EDAD

Los menores de 18 años no pueden utilizar este sitio web. Los padres, tutores o cualquier adulto que sea responsable de pasar por alto los actos de un menor de edad serán responsables por cualquiera de los actos de dicho menor que resulten en cualquier daño o pérdida causada por el uso de este Sitio Web al Hotel o a cualquier tercero.

PROPIEDAD Y RESTRICCIONES DE USO

Este Sitio Web es propiedad del Hotel y está operado por el. Todos los materiales contenidos en este sitio Web son propiedad registrada del Hotel. Ningún material de este Sitio Web o de cualquier Sitio Web que sea propiedad, operado, licenciado o controlado por el Hotel podrá ser copiado, reproducido, republicado, cargado, enviado, transmitido o distribuido de ninguna manera, excepto que Usted puede descargar una copia de los materiales de este Sitio Web en una sola computadora para su uso personal, no comercial en el hogar, siempre y cuando Usted conserve intactos todos los derechos de autor y otros avisos de propiedad. La modificación de los materiales o el uso de los materiales para cualquier otro propósito es una violación de los derechos de autor y otros derechos de propiedad del Hotel, siempre que cualquier oferta o tarifa anunciada en dicho archivo guardado no sea considerada como una oferta o tarifa por el Hotel, ya que tales ofertas o tarifas pueden variar de vez en cuando. Para los propósitos de estos Términos de Uso, el uso de cualquier material de este tipo en cualquier otro sitio Web o entorno de red de computadoras está expresamente prohibido. El Hotel posee o tiene una licencia para usar todos los derechos, títulos e intereses en y para todas las Marcas Registradas en este Sitio Web. En la medida en que este Sitio Web proporcione capacidades interactivas que le permitan enviar información o datos en el Sitio Web, Usted reconoce expresamente que no podrá cargar, distribuir o publicar a través de este Sitio Web ningún contenido que sea calumnioso, difamatorio, obsceno, pornográfico, amenazante, invasor de la privacidad o de los derechos de publicidad, abusivo, ilegal o censurable que constituya o fomente una ofensa administrativa o penal, que viole los derechos de cualquier parte, o que pueda constituir o alentar un delito administrativo o penal. Al cargar o enviarnos cualquier material legal, Usted nos concede automáticamente (o garantiza que el propietario de tales derechos nos ha otorgado expresamente) un derecho perpetuo, libre de derechos de autor, irrevocable y una licencia para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir y crear trabajos derivados y distribuir dichos materiales o incorporar dichos materiales de cualquier manera.

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

USTED ACEPTA QUE EL USO DE ESTE SITIO WEB ES BAJO SU PROPIO RIESGO. LOS MATERIALES DE ESTE SITIO WEB SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, EL HOTEL RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, PERO NO LIMITADAS A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. EL HOTEL NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN LOS MATERIALES SEAN ININTERRUMPIDAS O ESTÉN LIBRES DE ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SEAN CORREGIDOS O QUE ESTE SITIO WEB O EL SERVIDOR QUE LOS PONE A DISPOSICIÓN ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. EL HOTEL NO GARANTIZA NI HACE NINGUNA DECLARACIÓN CON RESPECTO AL USO O LOS RESULTADOS DEL USO DE LOS MATERIALES EN ESTE SITIO WEB EN TÉRMINOS DE SU EXACTITUD, EXACTITUD, FIABILIDAD O DE OTRO TIPO. USTED (Y NO EL HOTEL) ASUME EL COSTO TOTAL DE TODOS LOS SERVICIOS, REPARACIONES O CORRECCIONES NECESARIAS.

NINGÚN USO ILEGAL O PROHIBIDO

Como condición de Su uso de este Sitio Web, Usted garantiza al Hotel que no utilizará este Sitio Web para ningún propósito ilegal o prohibido por estos Términos de Uso, condiciones y avisos. En el caso de que Usted envíe cualquier material o contenido ilegal, prohibido u ofensivo al Sitio Web, cualquier responsabilidad o daño que surja de dicha acción será su responsabilidad exclusiva.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

En la medida máxima permitida por la ley, el Hotel, los Proveedores de Servicios y cualquier tercero conectado con el Hotel por la presente excluyen expresamente cualquier responsabilidad por cualquier pérdida o daño directo, indirecto o consecuente incurrido por cualquier Usuario en relación con este Sitio Web o en relación con el uso, la imposibilidad de utilizar o los resultados del uso de este Sitio Web, cualquier sitio Web vinculado a este Sitio Web y cualquier material publicado en este Sitio Web, incluyendo, sin limitación alguna responsabilidad por la pérdida de ingresos; pérdida de negocios; y Los Proveedores de Servicios no serán responsables de ninguna operación o transacción relacionada con el Hotel. En caso de cualquier disputa, deberá dirigirse al Hotel y se aplicarán en todos los casos las disposiciones legales y la jurisdicción de la ubicación del Hotel.

ENVÍO DE IDEAS

El Hotel no acepta ideas no solicitadas sobre marketing, publicidad o productos. Por favor, no envíe a o a través de este sitio web ningún material o idea, incluyendo material creativo de ningún tipo. En el caso de que Usted envíe cualquier material o contenido al Sitio Web, cualquier responsabilidad o daño que surja de dicha acción será su responsabilidad exclusiva.

CONVERSIÓN MONETARIA

Las tasas de cambio monetarias se basan en fuentes disponibles al público y deben utilizarse únicamente como guías. Las tarifas de habitaciones están garantizadas sólo en dólares americanos. Las cotizaciones de divisas no se actualizan diariamente. El Hotel no garantiza ni garantiza la exactitud de ninguna información monetaria publicada en este sitio web.

ENLACES A SITIOS DE TERCEROS

Los enlaces a otros sitios que puedan ser de interés para Usted se proporcionan únicamente para Su conveniencia. Al proporcionar estos enlaces, no estamos endosando, patrocinando o recomendando, ni implicamos ningún tipo de asociación con tales sitios o los materiales difundidos por o los servicios proporcionados por ellos, y no somos responsables de los materiales y el contenido, en o relacionados con o desde cualquier otro sitio.

ALCANCE DEL SERVICIO

AIC, Hotel, o ambos, ofrecen una plataforma de reservas online a través de la cual el Hotel puede anunciar sus productos y servicios, y a través de la cual los huéspedes pueden hacer sus reservas. AIC es responsable de las reservas hechas en este sitio web. No obstante cualquier otra disposición contenida en estas Condiciones de Uso, al hacer una reserva a través de este sitio web, usted está celebrando un contrato legalmente vinculante con el Hotel, y los términos, condiciones y disposiciones legales que rigen en el Hotel se aplican y reemplazan a cualquier otro término o condición que no sea lo contrario.

DERECHOS DEL USUARIO

Los usuarios tienen los siguientes derechos:

  •  Confidencialidad: El Hotel no proporcionará la información del Usuario a terceros ajenos a cualquier transacción que el Usuario realice en este Sitio Web, con sujeción a lo dispuesto en la presente Política de Privacidad.
  • Seguridad: El Hotel, hace todo lo posible por brindar seguridad administrativa, técnica y física al SITIO WEB de conformidad con el artículo 19 de la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Poder de Particulares (Ley Federal de Protección de Datos Personales en Poder de Particulares). Sin embargo, el comerciante, no se hace responsable de cualquier violación de la seguridad que afecte o pueda afectar al usuario del SITIO WEB de cualquier forma. Usted entra en el sitio web bajo su propio riesgo.
  • Consultas: Cualquier término o condición aquí proporcionada o cualquier oferta, aviso, tarifa o precio puede ser aclarado y explicado al Usuario contactando el número de teléfono o dirección proporcionada a continuación.
  • Opciones: Los usuarios tienen derecho a elegir la cantidad y calidad de los productos y servicios proporcionados por The Hotel, sin embargo, los productos y servicios del Hotel se proporcionan "tal cual", por lo que dichos productos y servicios están sujetos a disponibilidad de cantidad o calidad y capacidad comercial, incluyendo, pero no limitándose a, la capacidad hotelera y los honorarios de temporada de viajes.

Al proporcionar su número de teléfono celular usted acepta recibir mensajes SMS y MMS en su teléfono móvil, incluyendo mensajes relacionados con servicios y promociones. Los terceros que proporcionan servicios tales como mensajes de texto, SMS o MMS en nuestro nombre también pueden acceder a su información personal para proporcionar esos servicios. Estos terceros estarán obligados contractualmente a tratar su información de acuerdo con nuestras políticas de privacidad aplicables. Usted puede optar por no recibir mensajes SMS y MMS de nosotros en cualquier momento respondiendo al mensaje SMS o MMS con la palabra "STOP".

TERMINACIÓN

Estos términos son efectivos hasta que el Hotel los rescinda, por cualquier razón, con o sin previo aviso. Después de la terminación, Usted debe destruir todos los materiales obtenidos de este Sitio Web y cualquier y todos los demás materiales relacionados con el Hotel, Sitio Web y todas sus copias, ya sea bajo estos términos o de otra manera.

JURISDICCIÓN Y LUGAR

Estos Términos de Uso serán interpretados y aplicados bajo las leyes de la Ciudad de Cancún, Estado de Quintana Roo, Estados Unidos Mexicanos, aplicables a los contratos celebrados y ejecutados dentro de Quintana Roo, México. Usted acepta y se somete específicamente a la jurisdicción de los Tribunales Estatales y Federales situados en Quintana Roo, México, y estipula a la imparcialidad y conveniencia de los procedimientos en tales tribunales para todas las disputas que surjan o se relacionen con el uso de este Sitio Web. Usted no se opondrá a la jurisdicción o lugar de celebración por falta de jurisdicción personal, foro inconveniente o de otro tipo. Usted acepta que no presentará ni participará en una demanda colectiva contra nosotros. POR LA PRESENTE RENUNCIA A CUALQUIER DERECHO QUE PUEDA TENER AHORA O EN LO SUCESIVO POSEER A UN JUICIO POR JURADO. Lo anterior no se aplicará en la medida en que la ley aplicable en su país de residencia requiera la aplicación de otra ley y/o jurisdicción y esto no puede ser excluido por contrato.

Este documento de Términos y Condiciones es el acuerdo completo entre las partes. Para consultas relacionadas con este documento de Notificación de Términos y Condiciones, comuníquese con nosotros:

Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana
Information Technologies
Blvd Kukulcan km 14.5 Zona Hotelera
Int. Hard Rock Hotel Cancun
Cancun, Quintana Roo 77500 Mexico
TEL. 011-52(998)8813600
FAX. 011-52(998)8813601
E-mail: info@hardrockhotelpuntacana.com